Chinese institutions work with the Metropolitan for groundbreaking exhibition